2016年4月24日 星期日

白貓Project 任務皇冠條件翻譯


一人も倒れずにクリア                               
(隊中不能有任一隊員死亡,[助人可以死亡])

助っ人が倒れずにクリア
(助人不能死亡,[隊員死到最後一個也沒問題])

全ての宝箱をオープン                               
(開啟版圖上的所有寶箱)

敵の全滅                                                                               
(消滅全部敵人)

1人のパーティーでクリア
(用一人隊伍通關)

2人以下のパーティーでクリア
(用兩人或以下組成的隊伍通關)

3人以下のパーティーでクリア
(用三人或以下組成的隊伍通關)

状態異常にならずにクリア                   
(不觸發異常狀態通關...[包括:中毒,火傷,凍結,暗闇,束縛,減速,感電,SP毒,封技...)]
#被猩猩類的巨錘造成的擊暈和被蜜蜂窩引發的緩速這兩種異常狀態並不抵觸這一過關條件...

トラップに当たらずクリア                 
(沒有出現因觸發陷阱的狀況來通關...[包括:捕獸夾,尖刺地板,噴火器,地鼠,斷樹,旋轉流星錘,搖擺鐮刀,放毒花,炸藥,蜜蜂窩,毒水晶石,海膽,電水母,跳魚,落石,落穴,雷射網,導彈,電鋸,警報器...])


以上是比較常見的條件...
_________________________________________________________________________

以下是特殊限定關卡才會出現的過關條件:

魔導士のみのパーティーでクリア
(用全隊由法師組成的隊伍通關)

劍士のみのパーティーでクリア
(用全隊由劍士組成的隊伍通關)

武鬥家のみのパーティーでクリア
(用全隊由拳手組成的隊伍通關)

ウォリアーのみのパーティーでクリア
(用全隊由斧戰士組成的隊伍通關)

ランサーのみのパーティーでクリア
(用全隊由槍戰士組成的隊伍通關)

アーチャーのみのパーティーでクリア
(用全隊由弓箭手組成的隊伍通關)

クロスセイバーのみのパーティーでクリア
(用全隊由雙劍士組成的隊伍通關)

武鬥家‧ウォリアーのみのパーティーでクリア
(用全隊由拳手和斧戰士組成的隊伍通關)

剣士・クロスセイバーのみのパーティーでクリア
(用全隊由劍士和雙劍士組成的隊伍通關)

同じ職種のみのパーティーでクリア
(用全隊相同職業所組成的隊伍通關)

(XXX)を含むパーティでクリア
(用包含指定人物的隊伍通關)

(XXX)をリーダーにしてクリア
(用指定人物作為隊長的隊伍通關)

(XXX)を1人のパーティでクリア
(用指定人物一人通關)

ノーダメージクリア                 
(沒有任何損傷通關)

主人公/アイリス/ウィズを入れてクリア        
(用包含主角/女主角/維茲(黑貓法師)的隊伍通關)

主人公/アイリス/ウィズだけでクリア
(用主角/女主角/維茲(黑貓法師)以上三人所組成的隊伍通關)

ーロータイプのみのパーティーでクリア
(用ヒーロータイプ[英雄型:即所有活動送的免費角色和男女主角{二島至八島送的角色不能}]所組成的隊伍通關)

120秒以內にクリア
(在120秒以內通關)

轉載自:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2884521

沒有留言:

張貼留言